Items Tagged With international authors

Teeth Marks: The Translator's Dilemma

by Chigozie Obioma

The Literary Life

Posted 12.15.15

Chigozie Obioma

A Nigerian-born author and professor provides an in-depth look at two versions of the same text, one in the original Yoruba, and an English translation by Nobel Prize–winning author and translator Wole Soyinka. In his comparison of the two, Obioma poses the question: Is the writer who translates another writer preforming an act of creation or destruction?

More

Instinct, Energy, and Luck: An Indie-Publisher Roundtable on Literature in Translation

by Jeremiah Chamberlin

Special Section

Posted 10.14.15

November/December 2015

Five editors of independent presses specializing in translation discuss how they find new work from around the world, the challenges they face as publishers, and the future of literary translation.

More

Small Press Points: Deep Vellum Publishing

by Staff

News and Trends

Posted 10.14.15

November/December 2015

Small Press Points highlights the innovation and can-do spirit of independent presses. This issue features the Dallas, Texas–based Deep Vellum Publishing, a nonprofit press that focuses on literature in translation and is committed to supporting the growing literary community in Dallas.

More

How Do You Translate a Gunshot? Charlie Hebdo, Francophone Culture, and the Translation Conundrum

by Jennifer Solheim

Special Section

Posted 10.14.15

Jennifer Solheim

In the wake of the Charlie Hebdo massacre, a French scholar and literary translator discusses the need for translators to be well versed in intersectional knowledge of culture and history.

More
Genres Published: 
Poetry
Genres Published: 
Fiction
Genres Published: 
Creative Nonfiction
Formats: 
Print
Reading Period: 
Jan 1 - Dec 31
Reporting Time: 
Greater than 6 months
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Electronic Submissions: 
No
Accepts Simultaneous Submissions: 
No
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Payment: 
Contributor copies only
Year Founded: 
2002
Issues per Year: 
2
Subscription: 
45 USD
Circulation: 
2,500 to 5,000
Editorial Focus: 

Irish Pages is a biannual journal, edited in Belfast and publishing, in equal measure, writing from Ireland and overseas. Its policy is to publish poetry, short fiction, essays, creative nonfiction, memoir, essay reviews, nature-writing, translated work, literary journalism, and other autobiographical, historical, religious and scientific writing of literary distinction.

Tips From the Editor: 

Please do read the journal before submitting.
Please do not send standard reviews or narrowly academic articles.

Contact Information
Chris Agee, Editor
The Linen Hall Library
17 Donegall Square North
Belfast,
BT1 5GB

Please note: The information provided in this database is provided by the magazines listed in it.
Last updated: November 13, 2013

Genres Published: 
Fiction
Formats: 
Web
Formats: 
Print
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Payment: 
No payment
Year Founded: 
2005
Issues per Year: 
11
Issue Price: 
Free!
Subscription: 
£17.99 (gbp) for 1 year
Circulation: 
Greater than 10,000
Editorial Focus: 

We are a high-quality, innovative, literary magazine specializing in short fiction. We publish stories that excite us from new and established writers with strong voices and something to say.

Tips From the Editor: 

Please don't send poetry, as we publish it on a commissioned basis only. All short-story submissions welcomed! 

Contact Information
www.litro.co.uk
London,
n/a

Please note: The information provided in this database is provided by the magazines listed in it.
Last updated: July 21, 2011